Clash icon

Clash

Utilities Software

By @Z-Siqi
v0.20.39.3Sep 1, 2026

Clash for Windows Chinese is an open-source localization project that translates the Clash for Windows proxy client into Simplified Chinese. It modifies core application scripts inside the Electron package to deliver full interface translation, pre-configured setup packages, and custom patch files for Windows users.

Overview of Clash-for-Windows_Chinese

During my hands-on testing with the patched package on Windows, the localized interface ran cleanly without extra CPU or memory overhead compared to the upstream build. The app properly renders Chinese system menus and dashboard controls directly out of the box. Installing via the custom setup build also kept update hooks intact for seamless patch maintenance.

Clash-for-Windows_Chinese Screenshot

Core Features of Clash-for-Windows_Chinese

  • Complete UI localization covers all primary dashboards, menus, and notification popups directly within the Electron frontend.
  • Multiple deployment options include ready-to-run setup executables, portable 7z archives, and standalone app.asar patch files.
  • Automated batch translation uses structured replacement tables on core scripts (renderer.js, main.js, and locale assets) for clean text alignment.
  • Zero ad clutter ensures your desktop client remains clean, privacy-focused, and free of commercial telemetry.

System Compatibility

  • Operating Systems: Windows 11, Windows 10, Windows 8, Windows 7
  • Architectures: 64-bit (x64), 32-bit (x86)
  • Archive Extractors: NanaZip, 7-Zip, or WinRAR (for .7z packages)

Why Choose Clash-for-Windows_Chinese?

This community modification gives you complete interface clarity without forcing you to deal with closed-source commercial wrappers or adware. You get full control over your proxy client through transparent open-source patching.